متلازمة درافت بالانجليزي

• dravet syndrome

• "متلازمة" بالانجليزي    syndrome
• "متلازمة سافو" بالانجليزي    sapho syndrome
• "متلازمة برادر- فيلي" بالانجليزي    prader–willi syndrome
• "متلازمة براون" بالانجليزي    brown's syndrome
• "متلازمة راي" بالانجليزي    reye syndrome
• "متلازمة فراي" بالانجليزي    frey's syndrome
• "متلازمة آس" بالانجليزي    aase syndrome
• "متلازمة لي" بالانجليزي    leigh syndrome
• "متلازمة الأطراف الثفنية" بالانجليزي    acrocallosal syndrome
• "متلازمة كويتل" بالانجليزي    keutel syndrome
• "متلازمة ينتل" بالانجليزي    yentl syndrome
• "متلازمة أيازي" بالانجليزي    ayazi syndrome
• "متلازمة غراهام ليتل" بالانجليزي    graham-little syndrome
• "متلازمة انعدام الحافز" بالانجليزي    amotivational syndrome
• "متلازمة بورهاف" بالانجليزي    esophageal rupture
• "متلازمة مافوتشي" بالانجليزي    maffucci syndrome
• "متلازمة داون في التلفاز" بالانجليزي    down syndrome in television
• "متلازمة داون في أفلام" بالانجليزي    down syndrome in film
• "متلازمة دريسلر" بالانجليزي    dressler syndrome
• "متلازمة داون" بالانجليزي    down’s syndrome
• "متلازمة دوان" بالانجليزي    duane syndrome
• "متلازمة داهان" بالانجليزي    dahan syndrome
• "متلازمة دوان-راديال راي" بالانجليزي    duane-radial ray syndrome
• "متلازمة داندي ووكر" بالانجليزي    dandy–walker malformation
• "متلازمة دوبويتز" بالانجليزي    dubowitz syndrome

• Dravet syndrome is a severe form of epilepsy.
  متلازمة درافت هي شكل حاد من أشكال الصرع.
• Cannabidiol (CBD) was approved in United States for treatment of Dravet syndrome in 2018.
  تمت الموافقة على عقار الكانابيدول في الولايات المتحدة لعلاج متلازمة درافت في عام 2018.
• Dravet syndrome has been characterized by prolonged febrile and non-febrile seizures within the first year of a child’s life.
  تتميز متلازمة درافت بالنوبات الطويلة في وجود أو غياب الحمى خلال السنة الأولى من حياة الطفل.
• It is also possible for a mutation to reduce the number of channels produced by an individual, which leads to the development of Dravet syndrome.
  من الممكن أيضًا للطفرة أن تقلل عدد القنوات التي ينتجها الفرد، وهو ما يؤدي لظهور متلازمة درافت.
• It is also possible for a mutation to reduce the number of channels produced by an individual, which leads to the development of Dravet syndrome.
  من الممكن أيضًا للطفرة أن تقلل عدد القنوات التي ينتجها الفرد، وهو ما يؤدي لظهور متلازمة درافت.
• Certain anticonvulsant drugs that are classed as sodium channel blockers are now known to make seizures worse in most Dravet patients.
  أصبح معروفا الآن أن بعض الأدوية المضادة للاختلاج التي تصنف على أنها أدوية إحصار قنوات الصوديوم تزيد من سوء النوبات في معظم مرضى متلازمة درافت.
• Certain anticonvulsant drugs that are classed as sodium channel blockers are now known to make seizures worse in most Dravet patients.
  أصبح معروفا الآن أن بعض الأدوية المضادة للاختلاج التي تصنف على أنها أدوية إحصار قنوات الصوديوم تزيد من سوء النوبات في معظم مرضى متلازمة درافت.
• In most cases the mutations in Dravet syndrome are not hereditary and the mutated gene is found for the first time in a single family member.
  في معظم الحالات تكون الطفرات في متلازمة درافت غير وراثية و يظهرالجين المتحور لأول مرة في فرد واحد من أفراد العائلة.
• The effects of this disorder do not diminish over time, and children diagnosed with Dravet syndrome require fully committed caretakers with tremendous patience and the ability to closely monitor them.
  لا يختفي تأثير هذا الاضطراب بمرور الوقت، ويحتاج الأطفال الذين تم تشخيص إصابتهم بمتلازمة درافت إلى رعاة ملتزمين كليا بالصبر البالغ وبالقدرة على مراقبتهم عن قرب.
• Children with Dravet syndrome typically experience a lagged development of language and motor skills, hyperactivity and sleep difficulties, chronic infection, growth and balance issues, and difficulty relating to others.
  عادة ما يعاني الأطفال المصابون بمتلازمة درافت من بطء التطور في المهارات اللغوية والحركية، وفرط النشاط وصعوبات النوم، والعدوى المزمنة، ومشكلات في النمو والتوازن، وصعوبة في تكوين علاقات بالآخرين.